12月27日下午，由三沙衛(wèi)視傾力打造的《海的傳說(shuō)》第三季——新年詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)在海南陵水的海南海洋歡樂(lè)世界順利錄制，提前為國(guó)內(nèi)外觀眾“敲響”新年鐘聲。本場(chǎng)音樂(lè)會(huì)以“美美與共”為主題，將人類對(duì)大海的美好情感與“一帶一路”倡議精神巧妙結(jié)合，以詩(shī)歌、音樂(lè)、舞蹈、非遺、海洋文物故事等多個(gè)形式為載體，集結(jié)來(lái)自中國(guó)、法國(guó)、摩洛哥、馬來(lái)西亞、印度尼西亞、老撾等不同國(guó)別的文藝工作者同臺(tái)獻(xiàn)藝，與此同時(shí)，三沙衛(wèi)視聯(lián)動(dòng)十余個(gè)外宣媒體同步直播，兼顧傳播中華海洋文化的正能量和國(guó)際傳播的大流量，打造一場(chǎng)充滿海洋風(fēng)情、促進(jìn)文化交流的視聽(tīng)盛宴。
據(jù)了解，《海的傳說(shuō)》第三季新年詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)將于2024年1月1日20:30在三沙衛(wèi)視播出。
題材破題 讓中國(guó)聲音遠(yuǎn)航“出?！?/span>
在全媒體時(shí)代的大背景下，為擴(kuò)大直播海外影響力，三沙衛(wèi)視用沉浸式傳播讓形式“活起來(lái)”，利用海外主流社交平臺(tái)：三沙衛(wèi)視海外TikTok賬號(hào)“l(fā)ittleturtlelisa”同步直播、增加與外籍藝人直播連線等環(huán)節(jié)，創(chuàng)造觀眾實(shí)時(shí)“在場(chǎng)”的互動(dòng)式體驗(yàn)，并聯(lián)動(dòng)CGTN、總臺(tái)國(guó)際視頻通訊社、環(huán)球人物China Fun、荷蘭歐華傳媒集團(tuán)、菲律賓《商報(bào)》、馬來(lái)西亞《詩(shī)華日?qǐng)?bào)》、柬埔寨東盟頭條新聞社、巴基斯坦Such TV、馬來(lái)西亞八度空間、浙江廣播電視集團(tuán)海外中心（國(guó)際頻道）、廣西廣播電視臺(tái)國(guó)際頻道、寧夏廣播電視臺(tái)國(guó)際傳播中心、湖北國(guó)際傳播中心、海南國(guó)際傳播中心(HIMC)、上海文廣國(guó)際傳播中心ShanghaiEye 、云南廣播電視臺(tái)吉祥網(wǎng)、山西廣播電視臺(tái)發(fā)現(xiàn)山西欄目、英文《深圳日?qǐng)?bào)》、三亞國(guó)際傳播中心等國(guó)內(nèi)外多家外宣媒體，更有大屏精編節(jié)目在2024年元旦播出，實(shí)現(xiàn)大小屏一鍵分發(fā)、國(guó)內(nèi)外分眾細(xì)化，多維度觸達(dá)，多平臺(tái)有效傳播，把握國(guó)際傳播領(lǐng)域移動(dòng)化、社交化、可視化的趨勢(shì)，進(jìn)一步提升IP的海外影響力。
《海的傳說(shuō)》節(jié)目立意深遠(yuǎn)，2023年是共建“一帶一路”倡議提出十周年、也是中印尼兩國(guó)建立全面戰(zhàn)略伙伴關(guān)系十周年、2024年又將迎來(lái)中法建交60周年，如何將宏大主題轉(zhuǎn)換成觀眾喜愛(ài)的視聽(tīng)表達(dá)，是藝術(shù)創(chuàng)作的一大難題。在活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)，三沙衛(wèi)視邀請(qǐng)多國(guó)別的青年歌手接連登臺(tái)，帶來(lái)形式多樣的歌舞節(jié)目。
在中國(guó)社交平臺(tái)全網(wǎng)粉絲超三百五十萬(wàn)的摩洛哥歌手迪娜（Ottmani Dina ）現(xiàn)場(chǎng)獻(xiàn)唱耳熟能詳?shù)母枨犊ㄋ_布蘭卡》將摩洛哥的浪漫漂洋過(guò)海帶到演出現(xiàn)場(chǎng)，一曲唱罷，一首用中文演唱的《我在海南等你》更令中國(guó)聽(tīng)眾感到驚艷，從遙遠(yuǎn)國(guó)度到南海之濱，歌手用美妙的嗓音和標(biāo)準(zhǔn)的中文唱越山海、情跨兩洲。
現(xiàn)場(chǎng)除了深情的獨(dú)唱，更有意義非凡的同臺(tái)。在《一路生花》節(jié)目中，原唱溫奕心與來(lái)自印度尼西亞的留學(xué)生陳麗雅（Ni Putu Kaniya Indira）聯(lián)袂演唱，這首歌曲原曲曾在中國(guó)短視頻平臺(tái)獲得37.4億播放量，更是一躍出海，其中印尼版本傳播最廣，播放量超5000萬(wàn)次，在海外短視頻平臺(tái)獲得了超13億次的觀看，原唱溫奕心的中文演唱甜美動(dòng)人、印尼留學(xué)生陳麗雅的印尼語(yǔ)呈現(xiàn)耳目一新，在不同語(yǔ)言下、同樣勵(lì)志溫馨的歌詞不僅鼓舞著每一位追夢(mèng)人。年僅19歲的演唱者陳麗雅曾在2022年G20峰會(huì)期間作為演出歌手，用中文為國(guó)家主席習(xí)近平夫人彭麗媛演唱了印尼歌曲《美麗的梭羅河》，當(dāng)時(shí)只有18歲的她站在人群中，親熱地喊出“彭媽媽，您好”，彭麗媛高興地予以回應(yīng)，并鼓勵(lì)印尼年輕人繼續(xù)努力學(xué)習(xí)漢語(yǔ)，這段溫馨的對(duì)話曾被人民日?qǐng)?bào)、央視新聞等眾多媒體報(bào)道、轉(zhuǎn)載，時(shí)隔一年，陳麗雅如愿來(lái)到中國(guó)，站上舞臺(tái)和中國(guó)青年歌手一同演唱，歌聲唱出中國(guó)、印尼年輕人的共同心愿：期盼兩國(guó)文化交流“一路生花”。
音樂(lè)是情感的紐帶，在2024年“中法建交60周年”即將到來(lái)之際，來(lái)自法國(guó)的歌手愛(ài)黎（Alice Roche）也帶領(lǐng)她的“愛(ài)黎與流浪者”樂(lè)隊(duì)攜手為觀眾帶來(lái)中法歌曲聯(lián)唱，與三沙衛(wèi)視主持人高涵合唱的法語(yǔ)版《告白氣球》為華語(yǔ)樂(lè)壇金曲增添浪漫輕柔的法式風(fēng)情，緊隨其后的中文版《迷迭香》，更是讓觀眾陶醉在中文歌詞所營(yíng)造的唯美意境中。
不同的文化背景在相同的旋律中傳遞同樣的情感，近年來(lái)以漢服、民樂(lè)為媒的中國(guó)傳統(tǒng)文化在海外傳播甚廣，《海的傳說(shuō)》活動(dòng)現(xiàn)場(chǎng)特邀陜西民族樂(lè)團(tuán)傾情演繹的中外名曲《昨日重現(xiàn)》、《滄海一聲笑》將中國(guó)民族樂(lè)器的百變風(fēng)格和獨(dú)特魅力體現(xiàn)得淋漓盡致，直播過(guò)程中得到海外觀眾的好奇與關(guān)注。
豐富多彩的形式不僅展現(xiàn)共建“一帶一路”國(guó)家與人民締造的友好情誼，更傳達(dá)出不同文化之間平等尊重、相互對(duì)話的理念，美美與共、以藝通心，為國(guó)內(nèi)外受眾奉上一道跨地域、跨文化、跨語(yǔ)言的視聽(tīng)享受，更讓中國(guó)歌曲、中國(guó)聲音、中國(guó)文化在文本互譯層面完成文化對(duì)接，遠(yuǎn)航“出?！?。
流量破題 用時(shí)代新聲火爆“出圈”
作為一場(chǎng)音樂(lè)盛宴，《海的傳說(shuō)》第三季聚集了眾多活躍在各大社交平臺(tái)的青年文藝工作者，早在演出陣容公開(kāi)后便收獲超300萬(wàn)的話題點(diǎn)擊量，演出節(jié)目更是切入年輕圈層，用一批時(shí)代新聲撬動(dòng)當(dāng)下年輕觀眾的興趣點(diǎn)，用高質(zhì)量的節(jié)目將“流量”轉(zhuǎn)變?yōu)椤傲袅俊?/span>
活動(dòng)一開(kāi)場(chǎng)，便邀請(qǐng)大型樂(lè)隊(duì)綜藝《我們的樂(lè)隊(duì)》年度總冠軍TARZAN泰山樂(lè)隊(duì)登臺(tái)，與主持人廖珠共同演唱三沙衛(wèi)視原創(chuàng)單曲《海邊派對(duì)》，表演嘉賓以活力燃炸的舞臺(tái)及時(shí)尚靚麗的形象，展現(xiàn)兼具外貌與實(shí)力的新生代流行搖滾樂(lè)隊(duì)魅力。而后登臺(tái)的高人氣唱跳歌手林墨更是為音樂(lè)會(huì)現(xiàn)場(chǎng)帶來(lái)一波熱潮，他身著白衣帶來(lái)兩首充滿海洋風(fēng)的歌曲《像大海的少年》、《白色》，舞臺(tái)表演動(dòng)靜皆宜、嗓音清澈溫柔，為活動(dòng)注入清爽活力。
同樣作為時(shí)代新聲走紅網(wǎng)絡(luò)的中國(guó)歌手陸杰和馬來(lái)西亞樂(lè)壇新星蔡瀞萱分別帶來(lái)中國(guó)短視頻平臺(tái)火爆單曲《熱戀夏季》《晚風(fēng)遇見(jiàn)你》和青春洋溢的小甜歌《我的Type》,唱出少男少女對(duì)愛(ài)情的憧憬和忐忑心聲。
不僅如此，為吸引海外觀眾，老撾網(wǎng)紅歌手金茉莉還將老撾傳統(tǒng)舞蹈、樂(lè)器與現(xiàn)代音樂(lè)的融合，現(xiàn)場(chǎng)演唱其創(chuàng)作的大熱單曲《All Day All Night》，該曲曾在海外視頻平臺(tái)獲得超700萬(wàn)點(diǎn)擊量，廣受老撾、泰國(guó)等國(guó)家年輕朋友的喜愛(ài)。此番亮相《海的傳說(shuō)》，她充滿異域特色的勁歌熱舞引發(fā)直播間網(wǎng)友的熱情互動(dòng)；在演出尾聲，TARZAN泰山樂(lè)隊(duì)返場(chǎng)唱起其大熱單曲《迷霧后的飛翔》展現(xiàn)了當(dāng)代中國(guó)年輕人勇敢追逐夢(mèng)想的心境。
第三季《海的傳說(shuō)》——新年詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)用“年輕朝氣”、“蓬勃向上”的新聲，打造“破圈”節(jié)目，引爆“出圈”效應(yīng)，帶來(lái)一臺(tái)有看點(diǎn)、講態(tài)度、能引領(lǐng)的跨年媒介新景觀。
類型破題 看海洋文化多元“出彩”
在第三季活動(dòng)中，最值得一提的。便是對(duì)傳統(tǒng)音樂(lè)會(huì)形式及海洋文化對(duì)外傳播的突破性嘗試?，F(xiàn)場(chǎng)除了延續(xù)往屆的中文詩(shī)歌雙語(yǔ)朗誦，還將海南唯一一項(xiàng)世界級(jí)非物質(zhì)文化遺產(chǎn)——黎錦搬上舞臺(tái)，中外模特身著傳統(tǒng)服飾，在外籍歌手馬克西姆的歌聲中驚艷亮相，身體力行演繹如何將傳統(tǒng)變現(xiàn)代、將經(jīng)典變流行。
來(lái)自海南島的服飾大展傳統(tǒng)之美，而充滿故鄉(xiāng)回憶的歌曲《古城時(shí)光》，則是傳遞濃濃的思鄉(xiāng)之情，演出現(xiàn)場(chǎng)，歌手顧莉雅和瓊劇演員一起共同改編這首歌曲，歌詞中的一草一木、瓊劇唱段中的鄉(xiāng)音喚起觀看直播的海南華僑歸僑對(duì)故鄉(xiāng)深深的回憶。在現(xiàn)場(chǎng)演出之外，三沙衛(wèi)視團(tuán)隊(duì)更是用心打磨，將這首《古城時(shí)光》拍攝成MV，使得節(jié)目更加豐滿且獨(dú)特、余味悠長(zhǎng)，實(shí)現(xiàn)類型的多元化。
與此同時(shí)，第三季《海的傳說(shuō)》——詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)更是在現(xiàn)場(chǎng)預(yù)留“彩蛋”，在節(jié)目大屏播出時(shí)，觀眾還將欣賞到由三沙衛(wèi)視精心打造的微型詩(shī)舞劇《一夢(mèng)風(fēng)華》，該節(jié)目創(chuàng)意源自三沙衛(wèi)視大型海洋文化探索IP《博物館里的海洋》，在今年，《博物館里的海洋》第二季新媒體直播曾在全網(wǎng)獲得近2億的話題閱讀量，此番根據(jù)《海的傳說(shuō)》節(jié)目需求改編的詩(shī)舞劇，嘗試將文物活化，以趣味的情節(jié)設(shè)置帶領(lǐng)觀眾了解古代海上絲綢之路的恢弘印記、見(jiàn)證中國(guó)海洋經(jīng)濟(jì)的發(fā)展歷程，講述三沙的發(fā)展故事，微型詩(shī)舞劇這一形式能夠出現(xiàn)在在詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)中，也是對(duì)音樂(lè)會(huì)節(jié)目類型的突破與創(chuàng)新，拓寬觀眾視野，展現(xiàn)三沙衛(wèi)視堅(jiān)守海洋文化的初心。
詩(shī)與遠(yuǎn)方，是全世界人民對(duì)美好生活的向往，以藝通心，以心相交，更能溝通世界?！逗５膫髡f(shuō)》第三季——新年詩(shī)歌音樂(lè)會(huì)向世界闡釋推介具有中國(guó)特色、體現(xiàn)中國(guó)精神、蘊(yùn)藏中國(guó)智慧的優(yōu)秀海洋文化，以詩(shī)歌、音樂(lè)為橋梁，以情感為紐帶，用不一樣的“華潮”呈現(xiàn)三沙之美、展現(xiàn)海南自貿(mào)港發(fā)展、講好中國(guó)故事。
監(jiān)制/黃丹 范江虹 葉微
主編/汪進(jìn)威 王欣
編輯/黃菲 丁燦
@三沙衛(wèi)視
